COSMOLOGICAL INTERPRETATION OF TERRACED STRUCTURE AT THE SAWAH LUMPANG SITE, SIRAMPOG, BREBES, CENTRAL JAVA


Date Published : 7 November 2026

Contributors

Nurul Laili

Badan Riset Inovasi Nasional
Author

Cecep Eka Permana

Department of Archaeology, Faculty of Humanities, Universitas Indonesia
Author

Dwi Yani Yuniawati

Badan Riset Inovasi Nasional
Author

Priyatno Hadi Sulistyarto

Badan Riset Inovasi Nasional
Author

Nanang Saptono

Badan Riset Inovasi Nasional
Author

Endang Widyastuti

Badan Riset Inovasi Nasional
Author

Keywords

Megalithic tradition Terraced structure Cosmology Axis Mundi Cultural Heritage

Proceeding

Track

General Track

License

Copyright (c) 2026 International Conference on Cultures & Languages

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Abstract

Research on megalithic sites in Indonesia has largely focused on typological classification, while studies of terraced structures as integrated landscapes remain limited. This study examines the Sawah Lumpang site in Sirampog, Brebes, Central Java, which consists of an eleven levels terraced structure with a stone mortar (lumpang batu) at the summit. The study employs a qualitative, descriptive-analytical approach based on field survey data, including measurements, spatial observations, photographic documentation, and environmental recording. The site is situated on an elevated hill and is oriented toward the north-northeast, facing Mount Tumpeng, a hill regarded as sacred by the local community and currently used as a cemetery complex. The vertical arrangement of the terraces, the position of the stone mortar at the summit, and the site’s orientation toward Mount Tumpeng suggest that the structure may have held significance beyond practical or technical functions. Comparative archaeological and ethnographic evidence from the Indonesian archipelago indicates that elevated landscapes, terraced structures, and stone mortars could be associated with agricultural activities, ritual practices, ancestor veneration, and locally specific concepts of sacred space. The axis mundi concept is used as a heuristic framework to examine the possible relationship between vertical movement, elevation, monument placement, and sacred landscape. The findings suggest that Sawah Lumpang may represent a culturally meaningful landscape rather than a purely utilitarian structure. However, the interpretation remains provisional because direct evidence concerning the site’s chronology, ritual activities, and the beliefs of its builders or users is unavailable. Further research involving excavation, absolute dating, spatial mapping, material analysis, and ethnographic investigation is required.

References

REFERENCES
Eliade, M. (1963). The Sacred and the Profane: The Nature of Religion. Harcourt, Brace & World.
Google Earth. (2026). Sirampog Area, Central Java [Aerial Imagery]. Retrieved from https://earth.google.com/
Heine Geldern, Robert von. (1982). Konsepsi Tentang Negara & Kedudukan Raja di Asia Tenggara. Terjemahan Deliar Noer. Jakarta: CV. Rajawali.
Kasnowihardjo, G. (1995) Situs-Situs Watu Kandang di Lembah Sungai Samin, Kabupaten Karanganyar, Jawa Tengah. Berkala Arkeologi, 15(3), 29–36. https://doi.org/10.30883/jba.v15i3.667
Kosticova, Z. M. (2019). Axis Mundi in the Tropics: Uses and Abuses of Eliade's Phenomenology of Religion in the Schelean Maya Studies. Ethnologia Actualis, 19(2), 57–80.
Laili, N. (2014). Tinggalan Lumpang Batu di Tepian Danau Ranau: Refleksi subsistensi masyarakat pendukung. Jurnal Penelitian Arkeologi Purbawidya, 3(1), 65– 74.
Permana, R. C. E. (2003). Arca Domas Baduy: Sebuah Referensi Arkeologi Dalam Penafsiran Ruang Masyarakat Megalitik. Cakrawala Arkeologi Persembahan untuk Prof. Dr. Mundardjito : 189-198. Depok: Jurusan Arkeologi Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya, Indonesia
Prasetyo, B. (2015). Megalitik: Fenomena yang Berkembang di Indonesia. Yogyakarta: Galangpress.
Prasetyo, B. (2026). Sebaran situs megalitik Bondowoso: Tipe dan karakteristiknya. AMERTA, 27(1), 1–15. https://ejournal.brin.go.id/amerta/article/view/3934
Priswanto, H., Tjahjono, B. D., Widyastuti, E., Restiyadi, A., & Putro, S. T. (2023). Tracking Multicultural Indication at Muria Peninsula in the Hindu-Buddhist Period. Proceedings of the 2nd International Conference on Social Knowledge Sciences and Education (ICSKSE 2022) : 676–685. Atlantis Press. https://doi.org/10.2991/978-2-38476-168-5_72
Renfrew, C., & Bahn, P. (2020). Archaeology: Theories, Methods and Practice (8th ed.). Thames and Hudson.
Rosmawati. (2025). Burial traditions of Toraja: Reflections of megalithic belief and social stratification. ELS Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities, 8(3). https://doi.org/10.34050/els-jish.v8i3.47097
Saptono, N. (2005). Masyarakat Masa Klasik di Kawasan Lereng Gunungapi Kuarter Zona Bandung. In Supratikno Rahardjo (Ed.), Religi dalam Dinamika Masyarakat: 72–83. Ikatan Ahli Arkeologi Indonesia - Komda Jawa Barat–Banten.
Saptono, N. (2006). Peranan Gunung bagi Masyarakat pada Masa Klasik Akhir di Kawasan Sumedang. In Edi Sedyawati (Ed.), Arkeologi dari Lapangan ke Permasalahan : 43–54. Ikatan Ahli Arkeologi Indonesia.
Sulistyarto, P. H. (2024). Distribution Pattern of Megalithic Sites in Slamet Mountain, Central Java. Proceedings of the 4th International Conference on Linguistics and Culture (ICLC-4 2023): 269–277. Atlantis Press. https://doi.org/10.2991/978-2-38476-251-4_39
Susilowati, N. (2011). Peralatan Pengolahan Pangan Tradisional di Andaleh, Sumatera Barat, Jejak Teknologi Masa Lalu. Teknologi dalam Arkeologi, 0611 : 81–99. Medan: Balai Arkeologi Medan.
Topographic maps of Boemiajoe sheet 43/XL D & 43/XLI B. (n.d.). [Map]. University of Texas Libraries, Perry-Castañeda Library Map Collection. Retrieved from https://maps.lib.utexas.edu/
Widyastuti, E. (2014). Bentuk bangunan suci pada akhir masa klasik. In H. Djafar & E. Saringendyanti (Eds.), Prosiding Seminar Nasional Arkeologi 2014: Kesatuan dalam keberagaman (pp. 79–87). Balai Arkeologi Bandung.
Wiradnyana, K. (2011). Lesung Batu, Cerminan Pandangan Hidup Masyarakat Batak Toba. Berkala Arkeologi Sangkhakala, XIV (2), 266–284.
Wright, M. A. (2021). Axes Mundi: Ritual Complexes in Mesoamerica and the Book of Mormon. Interpreter: Journal of Mormon Scripture, 46, 233–250.A
Yuniawati, D. Y. (2000). Laporan Penelitian di Situs Megalitik Lembah Besoa, Kecamatan Lore Utara, Kabupaten Poso, Provinsi Sulawesi Tengah (Berita Penelitian Arkeologi No. 50). Jakarta: Proyek Peningkatan Penelitian Arkeologi.

Downloads

How to Cite

laili, nurul, Eka Permana, C., karangkajen, D. Y. Y.-U., karangkajen, P. H. S., karangkajen, N. S., & karangkajen, E. W. (2026). COSMOLOGICAL INTERPRETATION OF TERRACED STRUCTURE AT THE SAWAH LUMPANG SITE, SIRAMPOG, BREBES, CENTRAL JAVA. International Conference on Cultures & Languages, 4(1), 85-104. https://conferences.uinsaid.ac.id/iccl/paper/view/1280