Critical Meaning-Making through Story and Illustration on Let's Read Indonesia: Exploring Well-Being and Justice in Pas Sekali!


Date Published : 7 November 2026

Contributors

Aurielda Kassya Lintang Nur Shafana

UIN Raden Mas Said Surakarta
Author

Cintanya Dhea Permata

UIN Raden Mas Said Surakarta
Second Author

Raha Bistara

UIN Raden Mas Said Surakarta
Third Author

Keywords

critical literacy; children’s literature; disability representation; multimodal analysis; decolonizing education

Proceeding

Track

General Track

License

Copyright (c) 2026 International Conference on Cultures & Languages

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Abstract

Children’s books do more than entertain; their words and images can shape how young readers understand belonging, difference, and whose needs are treated as normal. Yet how digital children’s literature constructs meanings of disability, well-being, and justice remains underexplored in Southeast Asian scholarship. This study examines Pas Sekali! (2022), the Indonesian-language edition of a story originally developed for Let’s Read Asia, focusing on how disability, well-being, and justice are constructed through the interaction of written text and illustrations. The study employs a qualitative approach, using critical content analysis to examine the written text and multimodal analysis to examine the illustrations. The findings show that Pas Sekali! constructs disability as a normalized part of human diversity, while representing well-being through accessibility and justice through equal participation. The recurring phrase “pas” (“just right”) normalizes accessibility as an ordinary condition rather than a special provision, while the illustrations position Priya as an active participant alongside her peers rather than as marginalized. These findings suggest that a translated and locally circulated disability-inclusive story can serve as a resource for critical literacy by challenging deficit-oriented representations and presenting inclusion as a matter of everyday belonging and equal participation.

References

Johnson, H., Mathis, J., & Short, K. (Eds.). (2019). Critical content analysis of visual images in books for young people: Reading images. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429426469
Kress, G., & van Leeuwen, T. (2006). Reading images: The grammar of visual design (2nd ed.). Routledge.
Kress, G., & van Leeuwen, T. (2020). Reading images: The grammar of visual design (3rd ed.). Routledge.
Freire, P., & Macedo, D. (2005). Literacy: Reading the word and the world. Routledge. (Original work published 1987)
Cheng, L. M. Y., Powell, S. J., & Davis, B. (2025). Critical multimodal literacy: An analysis of young children's picture books about refugees. International Journal of Early Childhood, 57(3), 875–901. https://doi.org/10.1007/s13158-025-00423-7
Hughes, M. T., & Talley, C. (2025). Disabilities in children's literature: Is the representation accurate and authentic? Journal of Early Childhood Literacy, 26(1). https://doi.org/10.1177/14687984251333544
Husband, T. (2024). Using diverse children's literature and critical literacy to promote disability awareness and advocacy. Texas Journal of Literacy Education, 11(2).
Jaelani, A., Zuriyati, & Anwar, M. (2026). How images and words tell stories together: A functional multimodal analysis of Let's Read digital picturebooks. Voices of English Language Education Society, 10(1), 219–235. https://doi.org/10.29408/veles.v10i1.31986
Lincoln, Y.S. and Guba, E.G. (1985) Naturalistic Inquiry. SAGE, Thousand Oaks, 289-331.http://dx.doi.org/10.1016/0147-1767(85)90062-8
Luke, A., & Freebody, P. (1999). Further notes on the four resources model. Reading Online.
Müller-Bloch, C., & Kranz, J. (2015). A Framework for Rigorously Identifying Research Gaps in Qualitative Literature Reviews. In Thirty-Sixth International Conference on Information Systems Proceedings. 2. https://aisel.aisnet.org/icis2015/proceedings/ResearchMethods/2
Moleong, Lexy J. 2007. Metodologi Penelitian Kualitatif. Bandung: Remaja Rosda Karya.
MacKenzie, A., Bower, C., & Owaineh, M. (2020). Gratitude versus children’s rights: An exploration mothers’ attitudes towards disability and inclusive education in Palestine. International Journal of Educational Research Open, 1(April), 100001. https://doi.org/10.1016/j.ijedro.2020.100001
Melani, Melly Vila, Restu Aditi, and Alif Farkhatunnisa. 2021. “Karsa Sastra : Aplikasi Pintar Berbasis Digital Audio Sebagai Wahana Inklusi Sastra Bagi Penyitas Tunanetra Guna Mewujudkan Ekonomi Kreatif Pascapandemi.” Izdihar: Jurnal Ekonomi Syariah 1 (2): 57–76. https://doi.org/10.32764/izdihar.v1i2.2153.
Nasution, S. 2003. Metode Penelitian NaturalistikKualitatif. Bandung: Tarsito
Oliver, M. (2013). The social model of disability: Thirty years on. Disability & Society, 28(7), 1024–1026. https://doi.org/10.1080/09687599.2013.818773
Painter, C., Martin, J. R., & Unsworth, L. (2013). Reading visual narratives: Image analysis of children's picture books. Equinox.
Sugiyono. (2005). Memahami penelitian kualitatif. Alfabeta.
Ranieri, M., & Fabbro, F. (2016). Questioning discrimination through critical media literacy. Findings from seven European countries. European Educational Research Journal, 15(4), 462–479. https://doi.org/10.1177/1474904116629685
The Asia Foundation. (2022). Pas Sekali! [Children's storybook]. Let's Read. https://letsreadasia.org

Downloads

How to Cite

Shafana, A. K. L. N. (2026). Critical Meaning-Making through Story and Illustration on Let’s Read Indonesia: Exploring Well-Being and Justice in Pas Sekali!. International Conference on Cultures & Languages, 4(1), 501-518. https://conferences.uinsaid.ac.id/iccl/paper/view/1235