CURRENT ISSUES IN ENGLISH LANGUAGE ASSESSMENT: HOW TO DEAL WITH THE CHALLENGES


Date Published : 7 November 2026

Contributors

Yusti Arini

UIN Raden Mas Said Surakarta
Author

Keywords

language performance-based assessment artificial intelligence-based assessment validity algorithmic bias academic integrity

Proceeding

Track

General Track

License

Copyright (c) 2026 International Conference on Cultures & Languages

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Abstract

Language assessment is undergoing significant transformation due to rapid technological advancements, evolving educational paradigms, and increasing demands for equitable and authentic evaluation practices. This paper reviews current issues in language assessment, especially in English learning, by examining key challenges and emerging trends in educational contexts. The discussion focuses on five major issues: the integration of artificial intelligence in assessment, the implementation of formative and performance-based assessment, concerns regarding validity and reliability in digital testing, fairness and inclusivity for diverse learners, and the ethical implications of automated scoring systems. The paper also explores the impact of online learning environments on assessment design and the growing emphasis on assessing communicative competence and higher-order thinking skills rather than isolated linguistic knowledge. Through a review of recent literatures, the study highlights the need for assessment practices that balance technological innovation with pedagogical principles and ethical responsibility.  Findings suggest that while digital technologies enhance efficiency, accessibility, and personalized feedback, they also introduce challenges related to data privacy, algorithmic bias, academic integrity, and unequal access to technological resources. The paper concludes that future language assessment should adopt a learner-centered, evidence-based, and context-sensitive approach that promotes fairness, authenticity, and continuous improvement while preparing learners for communication in increasingly diverse and digital global environments.

References

REFERENCES
Andersen, N., Mang, J., Goldhammer, F., & Zehner, F. (2025). Algorithmic Fairness in Automatic Short Answer Scoring. International Journal of Artificial Intelligence in Education, 35(5), 3128–3165. https://doi.org/10.1007/s40593-025-00495-5
Asrifan, A., Oliveira De Barros Cardoso, L. M., & Vargheese, K. J. (2026b). Automated feedback for speaking and writing skills: Deep learning in English language assessment. EduLite: Journal of English Education, Literature and Culture, 11(1), 67. https://doi.org/10.30659/e.11.1.67-85
Bailey, A. L., Johnson, A., Shankar, N. B., Veeramani, H., Washington, J. A., & Alwan, A. (2026). Addressing Bias in Spoken Language Systems Used in the Development and Implementation of Automated Child Language‐Based Assessment. Journal of Educational Measurement, 63(1), e12435. https://doi.org/10.1111/jedm.12435
Chikhalikar, D. R. S. (n.d.). English language speaking assessment tests and evaluations, incorporating AI innovative methods.
Chuang & Yan. (2025). Language assessment in the era of generative artificial intelligence: Opportunities, challenges, and future directions. System 134: 103846. https://doi.org/10.1016/j.system.2025.103846
Dang, H. T., & Habók, A. (2026). Digital reading comprehension assessment in English language education: A systematic review. Cogent Education, 13(1), 2633011. https://doi.org/10.1080/2331186X.2026.2633011
Grab, M. Ö. (2025). Assessing language proficiency in the digital age: Exploring innovative methods for assessment and feedback in ESL classrooms. Journal of Digital Educational Technology, 5(2), ep2510. https://doi.org/10.30935/jdet/16286
Hussein, M. A., Hassan, H., & Nassef, M. (2019). Automated language essay scoring systems: A literature review. PeerJ Computer Science, 5, e208. https://doi.org/10.7717/peerj-cs.208
Jang, E. E., & Sawaki, Y. (n.d.). Advancing language assessment for teaching and learning in the era of the artificial intelligence (AI) revolution: Promises and challenges.
Khasawneh, M. A. S. (2024). Investigating the impact of automated instruments used for assessing the writing skill: Perspectives of language e-learners. Research Journal in Advanced Humanities, 5(2). https://doi.org/10.58256/4fd2qt78
Li, B., Qunhan, X., & Mao, C. (2026). Differences between human and AI scoring: A meta-analysis of english language assessments. Scientific Reports, 16(1), 17412. https://doi.org/10.1038/s41598-026-48053-w
O’Grady, S., Gokturk, N., & Rossi, O. (2026). Artificial Intelligence in Language Assessment Research: A Scoping Review. Research Synthesis in Applied Linguistics, 2(1), 103–139. https://doi.org/10.1080/29984475.2026.2633389
Ozoda et al. (2024). Principles of Language Assessment. Modern Education and Development, 14: 45 – 48.
Yang, Z., & Wang, P. (2025). Current status and research trend of English language assessment: A bibliometric analysis. Language Testing in Asia, 15(1), 11. https://doi.org/10.1186/s40468-024-00317-w
Younes, Z. B. B. (2025). Investigate How AI Algorithms Can Be Used to Automate English Language Proficiency Assessments. World Journal of English Language, 15(5), 285. https://doi.org/10.5430/wjel.v15n5p285
Zhou, L. (2022). Construction of English Writing Hybrid Teaching Model Based on Machine Learning Automatic Composition Scoring System. Procedia Computer Science, 208, 384–390. https://doi.org/10.1016/j.procs.2022.10.054

Downloads

How to Cite

Arini, Y. (2026). CURRENT ISSUES IN ENGLISH LANGUAGE ASSESSMENT: HOW TO DEAL WITH THE CHALLENGES. International Conference on Cultures & Languages, 4(1), 576-596. https://conferences.uinsaid.ac.id/iccl/paper/view/1233